На связи админ Лекса. Всем доброго времени. Занимаясь релизами на протяжении трех последних месяцев, я получила как массу позитива — так и некотрую долю негатива. И считаю, что настала пора в одном посте своими словами рассказать вам всем, откуда я на этом сайте, почему именно я стала админом и зачем нам команда переводчиков и Ранний […]

Сегодня у HeLLoc Team радостный день — День Рождения у переводчицы Даши SoDisid! В составе нашей команды Даша трудится над такими сериями, как: — Пасьянс выходного дня — Нашептанные секреты — Отражения жизни — За семью печатями От всей души поздравляем, желаем новых качественных переводов, интересных игр, много денег, здоровья и счастья! ▼ Поздравляем Дашу […]

Всем привет! У нас радостная новость — объявляем о создании команды переводчиков HeLLocTeam! Совсем недавно, 30 сентября, мы отмечали день переводчика. И уже тогда наша команда начала формироваться — к нам пришел кодер Gerfiron, он уже сделал игру Dark Town Secrets: Lost Lulu (игра была в сети с неполной русской локализацией), далее пришли Ирина и […]

Сегодня, в последний день сентября — по всему миру отмечается день переводчика! В плане игр — изначально все они выходят за границей на английском, но мы живем в России — и конечно же, есть те самые люди, освоившие это непростое дело! В разные годы этим занимались совершенно разные студии, но сейчас, в 2025 году, мы […]

Всем доброго времени! Сегодня открываем рубрику заявок на переводы — так как есть серии, которые есть только на английском, мы хотим спросить у вас, что будем переводить в первую очередь. Чтобы не было повторов, ознакомьтесь со списком игр, которые уже ждут перевода от разных локализаторов ▼ • The Unseen Fears 7: Inner Darkness (SoDisid) • […]